×
Alltag B1

Mein Auto ist in der Werkstatt

Stell dir vor, dein Auto ist in der Inspektion und du brauchst Winterreifen. Du rufst in der Werkstatt an, um zu fragen, wie weit die Werkstatt ist. Achte auf die fett markierten Verben: Sie zeigen dir, was bereits abgeschlossen ist (Perfekt Passiv) und was noch geplant ist (Futur I Passiv).

Der Dialog

Kunde: Guten Tag, hier ist Gabi Hoffmann. Ich rufe wegen meinem Wagen an. Ist er schon fertig?

Mechaniker: Guten Tag, Frau Hoffmann. Ich schaue kurz in den Computer. Also: Ein paar Dinge sind schon erledigt. Die Winterreifen sind bereits gewechselt worden und auch das Öl ist schon ausgetauscht worden.

Kunde: Das klingt gut. Und was ist mit der Bremse?

Mechaniker: Da gab es ein Problem. Die Ersatzteile haben gefehlt. Aber keine Sorge: Die neuen Bremsscheiben werden morgen früh geliefert werden. Sobald sie da sind, wird die Bremsanlage sofort repariert werden.

Kunde: Okay. Und der TÜV? Kann ich den Wagen morgen abholen?

Mechaniker: Ja, das klappt. Die Abgasuntersuchung ist heute Vormittag erfolgreich durchgeführt worden. Das Auto wird morgen Nachmittag für Sie bereitgestellt werden.

Kunde: Vielen Dank! Dann komme ich morgen vorbei.

💡 Grammatik-Mini-Fokus: Passiv-Strukturen

Beispiel: Die Bremsen werden repariert werden.

Perfekt Passiv: Fokus auf das Ergebnis (Was ist fertig?).
Struktur: sein + Partizip II + worden

Beispiel: Das Öl ist gewechselt worden.

Futur I Passiv: Fokus auf die Zukunft (Was wird passieren?).
Struktur: werden + Partizip II + werden

💡 Hilfe zur Selbstkontrolle

Schritt 1: Suche das Zeitsignal (z. B. “Gestern” oder “Morgen”).
Schritt 2: Wähle die Struktur.
Schritt 3: Prüfe Singular oder Plural (Satz 5: “Ersatzteile” ist Plural → werden).

Vergangenheit? → ist/sind + Partizip II + worden.

Zukunft? → wird/werden + Partizip II + werden.

.

📝 Übung 1: Transformation (Vom Aktiv ins Passiv)

Bilde aus den Aktiv-Sätzen jeweils einen Satz im Passiv Perfekt und einen im Passiv Futur I.

Beispiel: (Aktiv): Die Mechaniker reparieren den Motor. (Perfekt Passiv): Der Motor ist repariert worden. (Futur I Passiv): Der Motor wird repariert werden.

  1. Die Werkstatt wäscht das Auto.
  2. Der Techniker prüft die Batterie.
    • Perfekt: _________________________________________________
    • Futur I: _________________________________________________
  3. Die Firma liefert die neuen Reifen.
    • Perfekt: _________________________________________________
    • Futur I: _________________________________________________

.

✅ Lösungen: Transformation Aktiv → Passiv

1. Die Werkstatt wäscht das Auto.

  • Perfekt Passiv: Das Auto ist gewaschen worden.
  • Futur I Passiv: Das Auto wird gewaschen werden.

2. Der Techniker prüft die Batterie.

  • Perfekt Passiv: Die Batterie ist geprüft worden.
  • Futur I Passiv: Die Batterie wird geprüft werden.

3. Die Firma liefert die neuen Reifen.

Futur I Passiv: Die neuen Reifen werden geliefert werden. (Achtung: Plural!)

Perfekt Passiv: Die neuen Reifen sind geliefert worden. (Achtung: Plural!)

.

🔍 Übung 2: „Was ist fertig – was wird geplant?“

Setze die Verben in der richtigen Passiv-Form ein. Achte auf den Kontext (Vergangenheit = Perfekt / Zukunft = Futur I).

Das Öl ________ heute Morgen vom Fachmann __________ __________ (kontrollieren).

Gestern __________ die kaputte Lampe am Auto __________ __________ (austauschen).

Keine Sorge, Ihr Wagen __________ bis nächsten Montag __________ __________ (lackieren).

Die Rechnung __________ Ihnen bereits per E-Mail __________ __________ (schicken).

In der nächsten Woche __________ alle alten Ersatzteile __________ __________ (entsorgen).

.

✅ Lösungen: Passiv im Kontext

  1. Das Öl ist heute Morgen vom Fachmann kontrolliert worden. (Vergangenheit/Ergebnis – Perfekt)
  2. Gestern ist die kaputte Lampe am Auto ausgetauscht worden. (Abgeschlossene Handlung – Perfekt)
  3. Keine Sorge, Ihr Wagen wird bis nächsten Montag lackieren werden. (Zukünftiges Versprechen – Futur I)
  4. Die Rechnung ist Ihnen bereits per E-Mail geschickt worden. (Bereits erledigt – Perfekt)
  5. In der nächsten Woche werden alle alten Ersatzteile entsorgt werden. (Geplante Aktion – Futur I)

.

✍️ Übung 3: Satzbau-Puzzle

Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

abgeholt / wird / das Auto / um 17 Uhr / werden / .

worden / das Fenster / ist / geputzt / .

werden / die Reifen / werden / gewechselt / morgen / .

kontrolliert / der Reifendruck / ist / worden / .

die Klimaanlage / gereinigt / ist / worden / .

werden / das Auto / poliert / am Freitag / wird /

worden / sind / die Zündkerzen / geprüft / .

nächste Woche / werden / die Kosten / berechnet / werden / .

✅ Die richtigen Sätze:

Das Auto wird um 17 Uhr abgeholt werden. (Futur I Passiv)

Das Fenster ist geputzt worden. (Perfekt Passiv)

Die Reifen werden morgen gewechselt werden. (Futur I Passiv)

Der Reifendruck ist kontrolliert worden. (Perfekt Passiv)

Die Klimaanlage ist gereinigt worden. (Perfekt Passiv)

Das Auto wird am Freitag poliert werden. (Futur I Passiv)

Die Zündkerzen sind geprüft worden. (Perfekt Passiv)

Nächste Woche werden die Kosten berechnet werden. (Futur I Passiv)

📝 Aufgaben für dein Lerntagebuch

  1. Was ist passiert? Schreibe zwei Sätze über deine letzte Woche im Passiv Perfekt. (Beispiel: Die E-Mails sind geschrieben worden.)
  2. Was kommt noch? Schreibe zwei Sätze über deine Pläne für das Wochenende im Passiv Futur I. (Beispiel: Der Kuchen wird am Samstag gebacken werden.)
  3. Vokabel-Check: Notiere die Partizip-Formen aus dem Text: gewechselt, ausgetauscht, geliefert, repariert, durchgeführt, bereitgestellt.

🌟 Mini-Kultur-Info

In Deutschland bringen viele Autofahrer ihr Fahrzeug zweimal im Jahr in die Werkstatt: zum Reifenwechsel. Man sagt: „Von O bis O“ – von Ostern bis Oktober fährt man Sommerreifen, im Winter Winterreifen. In dieser Zeit werden in den Werkstätten tausende Reifen gewechselt.

🗣️ Idiomatische Wendung

„Wieder auf Hochglanz gebracht werden“

Das bedeutet, dass etwas (meist ein Auto) so gründlich gereinigt oder repariert wird, dass es wie neu aussieht.

Beispiel: Nach dem Unfall ist der Wagen in der Werkstatt wieder auf Hochglanz gebracht worden.

Tipps für dein Lerntagebuch

Das Projekt „Mein Haushalt“ (Passiv Perfekt & Futur I)

Nutze das Passiv, um den Status deiner Wohnung zu beschreiben. Hier ist nicht wichtig, wer es gemacht hat, sondern dass es getan wurde.

  • Das erledigte Protokoll (Perfekt Passiv): Was hast du in deiner Wohnung diese Woche schon geschafft? Schreibe drei Sätze.
    • Struktur: ist/sind + Partizip II + worden.
    • Beispiel: „In der Küche ist der Boden gewischt worden.“
    • Beispiel: „Die Blumen sind gestern gegossen worden.“
  • Der Blick in die Zukunft (Futur I Passiv): Was steht noch auf deiner To-do-Liste? Schreibe zwei Sätze.
    • Struktur: wird/werden + Partizip II + werden.
    • Beispiel: „Das Altpapier wird morgen weggebracht werden.“
    • Beispiel: „Die Fenster werden am Samstag geputzt werden.“

💡 Profi-Tipp für dein Tagebuch:

Achte auf den „Doppel-Check“ am Satzende:

  1. Steht bei der Vergangenheit wirklich worden? (Nicht geworden!)

Kommentar abschicken

Gespeichert! ⭐